Khi nào nên sử dụng read
Sử dụng read để gán đầu vào cho các biến shell trong khi kiểm soát việc diễn giải khoảng trắng và dấu gạch chéo ngược. Đầu vào đến từ đầu vào tiêu chuẩn của quy trình, do đó việc sử dụng tương tác và đọc từ tệp có hành vi chặn khác nhau.
Cú pháp
read [PARAMETERS] [VARIABLE...]Dấu ngoặc vuông đánh dấu các đối số tùy chọn; dấu chấm lửng có nghĩa là sự lặp lại. Thay thế tên tệp mẫu, tên người dùng và địa chỉ máy chủ bằng các giá trị của riêng bạn.
Các lựa chọn và đối số chung
Ví dụ sử dụng
Đọc một chuỗi bảo toàn khoảng trắng
IFS= read -r answerMột dòng được đọc mà không cắt bớt IFS hoặc diễn giải các dấu gạch chéo ngược thoát.
Yêu cầu tên trong Bash
read -r -p 'Project name: ' projectLời nhắc tương tác yêu cầu tên dự án và lưu trữ câu trả lời.
Đọc một dòng từ một tập tin
IFS= read -r first_line < ./notes.txtDòng đầu tiên của tệp được gán trong shell hiện tại thông qua chuyển hướng đầu vào.
Lưu ý và hạn chế
- Đây là lệnh dựng sẵn shell; ví dụ với -p và -s tham khảo Bash.
- Việc đọc trong một lớp con hoặc một số đường dẫn không lưu biến trong lớp vỏ chính.
Các câu hỏi thường gặp và cách khắc phục sự cố
Tại sao read dường như bị treo?
Nó có thể đang chờ một dòng từ thiết bị đầu cuối hoặc một luồng đầu vào mở khác. Xác minh nguồn đầu vào dự định và liệu thời gian chờ có phù hợp hay không.
Tại sao một giá trị bị mất sau một đường ống?
Một số shell thực thi các thành phần đường ống trong các shell con. Sử dụng chuyển hướng hoặc mẫu được hỗ trợ của shell khi biến phải vẫn còn trong shell hiện tại.
Trợ giúp thêm
Các tùy chọn khác nhau tùy theo phiên bản và phân phối. Kiểm tra tài liệu đã cài đặt bằng lệnh này: help read.