Quando utilizzare read
Utilizza read per assegnare l'input alle variabili della shell controllando l'interpretazione degli spazi bianchi e delle barre rovesciate. L'input proviene dall'input standard del processo, quindi l'uso interattivo e la lettura da un file hanno un comportamento di blocco diverso.
Sintassi
read [PARAMETERS] [VARIABLE...]Le parentesi quadre contrassegnano gli argomenti facoltativi; i puntini di sospensione significano ripetizione. Sostituisci nomi di file di esempio, nomi utente e indirizzi di server con i tuoi valori.
Opzioni e argomenti comuni
Esempi di utilizzo
Legge una stringa preservando gli spazi
IFS= read -r answerViene letta una riga senza tagliare IFS o interpretare gli escape della barra rovesciata.
Richiedi un nome in Bash
read -r -p 'Project name: ' projectUn prompt interattivo richiede un nome di progetto e memorizza la risposta.
Leggere una riga da un file
IFS= read -r first_line < ./notes.txtLa prima riga di un file viene assegnata nella shell corrente tramite il reindirizzamento dell'input.
Note e limitazioni
- Questo è un comando integrato nella shell; gli esempi con -p e -s si riferiscono a Bash.
- La lettura in una subshell o in alcune pipeline non salva la variabile nella shell genitore.
Domande comuni e risoluzione dei problemi
Perché read sembra bloccarsi?
Potrebbe essere in attesa di una linea dal terminale o di un altro flusso di input aperto. Verificare la sorgente di input prevista e se un timeout è appropriato.
Perché un valore viene perso dopo una pipeline?
Alcune shell eseguono componenti della pipeline nelle subshell. Utilizza il reindirizzamento o il modello supportato dalla shell quando la variabile deve rimanere nella shell corrente.
Ulteriore aiuto
Le opzioni variano in base alla versione e alla distribuzione. Controlla la documentazione installata con questo comando: help read.