read を使用する場合
read を使用して、空白とバックスラッシュの解釈を制御しながら入力をシェル変数に割り当てます。入力はプロセスの標準入力から取得されるため、対話的な使用とファイルからの読み取りではブロック動作が異なります。
構文
read [PARAMETERS] [VARIABLE...]角括弧はオプションの引数を示します。省略記号は繰り返しを意味します。ファイル名、ユーザー名、サーバー アドレスの例を独自の値に置き換えます。
共通のオプションと引数
使用例
スペースを保持した文字列を読み取る
IFS= read -r answerIFS によるトリミングやバックスラッシュ エスケープの解釈を行わずに、1 行が読み取られます。
Bash で名前をリクエストしてください
read -r -p 'Project name: ' project対話型プロンプトはプロジェクト名を要求し、その回答を保存します。
ファイルから 1 行を読み取る
IFS= read -r first_line < ./notes.txtファイルの最初の行は、入力リダイレクトを通じて現在のシェルに割り当てられます。
注意事項と制限事項
- これはシェルの組み込みコマンドです。 -p および -s の例は、Bash を指します。
- サブシェルまたは一部のパイプラインで読み取ると、変数は親シェルに保存されません。
よくある質問とトラブルシューティング
read がハングしているように見えるのはなぜですか?
端末または別の開いている入力ストリームからの行を待っている可能性があります。意図した入力ソースとタイムアウトが適切かどうかを確認してください。
パイプライン後に値が失われるのはなぜですか?
一部のシェルはサブシェルでパイプライン コンポーネントを実行します。変数を現在のシェルに残す必要がある場合は、リダイレクトまたはシェルでサポートされているパターンを使用します。
さらにヘルプ
オプションはバージョンとディストリビューションによって異なります。次のコマンドを使用して、インストールされているドキュメントを確認します。 help read.