מתי להשתמש ב-read
השתמש ב-read כדי להקצות קלט למשתני מעטפת תוך שליטה ברווח הלבן ובאינטרפרטציה האחורית. הקלט מגיע מהקלט הסטנדרטי של התהליך, כך שלשימוש אינטראקטיבי וקריאה מקובץ יש התנהגות חסימה שונה.
תחביר
read [PARAMETERS] [VARIABLE...]סוגריים מרובעים מסמנים טיעונים אופציונליים; אליפסיס פירושו חזרה. החלף שמות קבצים לדוגמה, שמות משתמש וכתובות שרתים בערכים משלך.
אפשרויות וטיעונים נפוצים
דוגמאות לשימוש
קריאת מחרוזת תוך שמירה על הרווחים
IFS= read -r answerשורה אחת נקראת מבלי לחתוך דרך IFS או לפרש escapes לאחור.
בקש שם ב-Bash
read -r -p 'Project name: ' projectהנחיה אינטראקטיבית מבקשת שם פרויקט ומאחסנת את התשובה.
קרא שורה מתוך קובץ
IFS= read -r first_line < ./notes.txtהשורה הראשונה של קובץ מוקצית במעטפת הנוכחית באמצעות ניתוב מחדש של קלט.
הערות ומגבלות
- זוהי פקודה מובנית במעטפת. בסקריפטים חשוב לבדוק אם הקריאה הצליחה.
- קריאה במעטפת משנה או בצינורות מסוימים אינה שומרת את המשתנה במעטפת האב.
שאלות נפוצות ופתרון בעיות
מדוע נראה כי read נתקע?
ייתכן שהוא ממתין לקו מהמסוף או זרם קלט פתוח אחר. ודא את מקור הקלט המיועד והאם פסק זמן מתאים.
מדוע ערך אובד לאחר צינור?
חלק מהקונכיות מבצעות רכיבי צינור בתת-קונכיות. השתמש בניתוב מחדש או בדפוס הנתמך של המעטפת כאשר המשתנה חייב להישאר במעטפת הנוכחית.
עזרה נוספת
האפשרויות משתנות לפי גרסה והפצה. בדוק את התיעוד המותקן באמצעות הפקודה הזו: help read.