Cuándo utilizar read
Utilice read para asignar entradas a variables de shell mientras controla la interpretación de espacios en blanco y barras invertidas. La entrada proviene de la entrada estándar del proceso, por lo que el uso interactivo y la lectura de un archivo tienen un comportamiento de bloqueo diferente.
Sintaxis
read [PARAMETERS] [VARIABLE...]Los corchetes marcan argumentos opcionales; una elipsis significa repetición. Reemplace los nombres de archivos de ejemplo, nombres de usuarios y direcciones de servidores con sus propios valores.
Opciones y argumentos comunes
Ejemplos de uso
Leer una cadena conservando espacios
IFS= read -r answerSe lee una línea sin recortar IFS ni interpretar escapes de barra invertida.
Solicitar un nombre en Bash
read -r -p 'Project name: ' projectUn mensaje interactivo solicita un nombre de proyecto y almacena la respuesta.
Leer una línea de un archivo
IFS= read -r first_line < ./notes.txtLa primera línea de un archivo se asigna en el shell actual mediante la redirección de entrada.
Notas y limitaciones
- Este es un comando integrado del shell; los ejemplos con -p y -s se refieren a Bash.
- La lectura en un subshell o en algunas canalizaciones no guarda la variable en el shell principal.
Preguntas comunes y solución de problemas
¿Por qué parece que read se bloquea?
Puede que esté esperando una línea del terminal u otro flujo de entrada abierto. Verifique la fuente de entrada prevista y si un tiempo de espera es apropiado.
¿Por qué se pierde un valor después de un oleoducto?
Algunos shells ejecutan componentes de canalización en subshells. Utilice la redirección o el patrón admitido por el shell cuando la variable deba permanecer en el shell actual.
Más ayuda
Las opciones varían según la versión y la distribución. Consulta la documentación instalada con este comando: help read.