Πότε να χρησιμοποιήσετε το read
Χρησιμοποιήστε το read για να εκχωρήσετε είσοδο σε μεταβλητές φλοιού ενώ ελέγχετε την ερμηνεία του κενού διαστήματος και της ανάστροφης κάθετου. Η είσοδος προέρχεται από την τυπική είσοδο της διαδικασίας, επομένως η διαδραστική χρήση και η ανάγνωση από ένα αρχείο έχουν διαφορετική συμπεριφορά αποκλεισμού.
Σύνταξη
read [PARAMETERS] [VARIABLE...]Οι αγκύλες επισημαίνουν προαιρετικά ορίσματα. έλλειψη σημαίνει επανάληψη. Αντικαταστήστε παραδείγματα ονομάτων αρχείων, ονομάτων χρηστών και διευθύνσεων διακομιστή με τις δικές σας τιμές.
Κοινές επιλογές και επιχειρήματα
Παραδείγματα χρήσης
Διαβάστε μια συμβολοσειρά διατηρώντας κενά
IFS= read -r answerΜια γραμμή διαβάζεται χωρίς περικοπή μέσω του IFS ή ερμηνεία διαφυγών ανάστροφης κάθετου.
Ζητήστε ένα όνομα στο Bash
read -r -p 'Project name: ' projectΈνα διαδραστικό μήνυμα ζητά ένα όνομα έργου και αποθηκεύει την απάντηση.
Διαβάστε μια γραμμή από ένα αρχείο
IFS= read -r first_line < ./notes.txtΗ πρώτη γραμμή ενός αρχείου εκχωρείται στο τρέχον κέλυφος μέσω ανακατεύθυνσης εισόδου.
Σημειώσεις και περιορισμοί
- Αυτή είναι μια εντολή ενσωματωμένη στο κέλυφος. Παραδείγματα με -p και -s αναφέρονται στο Bash.
- Η ανάγνωση σε ένα υποκέλυφος ή σε ορισμένες αγωγές δεν αποθηκεύει τη μεταβλητή στο γονικό κέλυφος.
Συνήθεις ερωτήσεις και αντιμετώπιση προβλημάτων
Γιατί το read φαίνεται να κολλάει;
Μπορεί να περιμένει μια γραμμή από το τερματικό ή άλλη ανοιχτή ροή εισόδου. Επαληθεύστε την προβλεπόμενη πηγή εισόδου και εάν είναι κατάλληλο ένα χρονικό όριο.
Γιατί χάνεται μια αξία μετά από έναν αγωγό;
Ορισμένα κελύφη εκτελούν στοιχεία αγωγών σε υποκελύφη. Χρησιμοποιήστε την ανακατεύθυνση ή το υποστηριζόμενο μοτίβο του κελύφους όταν η μεταβλητή πρέπει να παραμείνει στο τρέχον κέλυφος.
Περαιτέρω βοήθεια
Οι επιλογές διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση και τη διανομή. Ελέγξτε την εγκατεστημένη τεκμηρίωση με αυτήν την εντολή: help read.