Shell এবং পরিবেশ

কমান্ড read

shell স্ক্রিপ্টে ব্যবহারকারীর ইনপুট পড়ুন

Linux · Bash উদাহরণ · নির্বাচিত সার্ভারে কমান্ড চালানো হয়

কখন read ব্যবহার করবেন

হোয়াইটস্পেস এবং ব্যাকস্ল্যাশ ব্যাখ্যা নিয়ন্ত্রণ করার সময় শেল ভেরিয়েবলগুলিতে ইনপুট বরাদ্দ করতে read ব্যবহার করুন। ইনপুট প্রসেসের স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট থেকে আসে, তাই ইন্টারেক্টিভ ব্যবহার এবং ফাইল থেকে রিডিং এর ব্লকিং আচরণ আলাদা।

সিনট্যাক্স

read [PARAMETERS] [VARIABLE...]

বর্গাকার বন্ধনী ঐচ্ছিক আর্গুমেন্ট চিহ্নিত করে; একটি উপবৃত্তাকার অর্থ পুনরাবৃত্তি। আপনার নিজস্ব মান দিয়ে উদাহরণ ফাইলের নাম, ব্যবহারকারীর নাম এবং সার্ভার ঠিকানা প্রতিস্থাপন করুন।

সাধারণ বিকল্প এবং যুক্তি

-r
ব্যাকস্ল্যাশকে escape হিসাবে ব্যাখ্যা করবেন না।
-p TEXT
Bash এ একটি প্রম্পট দেখান।
-s
Bash-এ, টার্মিনালে ইনপুট প্রদর্শন করবেন না।

ব্যবহারের উদাহরণ

একটি স্ট্রিং সংরক্ষণ স্পেস পড়ুন

IFS= read -r answer

IFS এর মাধ্যমে ছাঁটাই না করে বা ব্যাকস্ল্যাশ এস্কেপ ব্যাখ্যা না করে একটি লাইন পড়া হয়।

Bash-এ একটি নাম অনুরোধ করুন

read -r -p 'Project name: ' project

একটি ইন্টারেক্টিভ প্রম্পট একটি প্রকল্পের নাম অনুরোধ করে এবং উত্তর সংরক্ষণ করে।

একটি ফাইল থেকে একটি লাইন পড়ুন

IFS= read -r first_line < ./notes.txt

একটি ফাইলের প্রথম লাইন ইনপুট পুনঃনির্দেশের মাধ্যমে বর্তমান শেলে বরাদ্দ করা হয়।

নোট এবং সীমাবদ্ধতা

  • এটি একটি শেল বিল্টইন কমান্ড; -p এবং -s সহ উদাহরণগুলি Bash উল্লেখ করে।
  • একটি সাবশেল বা কিছু পাইপলাইনে পড়া প্যারেন্ট শেলে ভেরিয়েবল সংরক্ষণ করে না।

সাধারণ প্রশ্ন এবং সমস্যা সমাধান

কেন read ঝুলন্ত দেখায়?

এটি টার্মিনাল বা অন্য খোলা ইনপুট স্ট্রীম থেকে একটি লাইনের জন্য অপেক্ষা করছে। প্রত্যাশিত ইনপুট উৎস যাচাই করুন এবং একটি টাইমআউট উপযুক্ত কিনা।

পাইপলাইনের পরে কেন একটি মান হারিয়ে যায়?

কিছু শেল সাবশেলগুলিতে পাইপলাইনের উপাদানগুলি চালায়। রিডাইরেক্ট বা শেল সমর্থিত প্যাটার্ন ব্যবহার করুন যখন ভেরিয়েবলটি বর্তমান শেলে থাকতে হবে।

আরও সাহায্য

বিকল্পগুলি সংস্করণ এবং বিতরণ অনুসারে পরিবর্তিত হয়। এই কমান্ড দিয়ে ইনস্টল করা ডকুমেন্টেশন পরীক্ষা করুন: help read.