Kdaj uporabiti nohup
Uporabite nohup za preproste ukaze, ki naj ne upoštevajo signalov za prekinitev. Izrecno preusmerite vhod in izhod, nato pa preverite proces in njegove dnevnike; ni popoln nadzornik storitev ali zamenjava za trajne terminalske seje.
Sintaksa
nohup COMMAND [ARGUMENTS...]Oglati oklepaji označujejo neobvezne argumente; elipsa pomeni ponavljanje. Zamenjajte vzorčna imena datotek, uporabniška imena in naslove strežnikov s svojimi vrednostmi.
Pogoste možnosti in argumenti
Primeri uporabe
Zaženi preizkusno nalogo z eksplicitnim izhodom
nohup sleep 120 > ./demo.out 2>&1 < /dev/null &Začasna naloga se izvaja v ozadju s preusmerjenim izhodom in brez terminalskega vnosa.
Zaženite pripravljeni skript
nohup ./report.sh > ./report.log 2>&1 < /dev/null &Skript poročila se izvaja tako, da sta oba izhodna toka shranjena v svoj dnevnik.
Oglejte si rezultat skripta
tail -n 20 ./report.logNedavne vrstice dnevnika se pregledajo, da se preveri, kaj je sporočil ločeni skript.
Opombe in omejitve
- nohup ščiti pred SIGHUP, vendar ni upravitelj storitve in ne jamči preživetja procesa v okviru nobene politike izhoda.
- Za stalne storitve uporabite systemd; za interaktivno delo - tmux ali screen.
Pogosta vprašanja in odpravljanje težav
Ali nohup samodejno znova zažene zrušeno opravilo?
Ne. Spremeni obravnavo prekinitve povezave, vendar ne zagotavlja pravilnika o ponovnem zagonu. Uporabite upravitelja storitev za nadzorovano dolgotrajno delo.
Zakaj se je opravilo po odjavi še vedno ustavilo?
Politika seje, drug signal, napaka ali manjkajoči vnos jo lahko še vedno končajo. Preglejte dnevnike in uporabite ustrezen mehanizem storitve strežnika.
Nadaljnja pomoč
Možnosti se razlikujejo glede na različico in distribucijo. Preverite nameščeno dokumentacijo s tem ukazom: man nohup.