Cuándo utilizar nohup
Utilice nohup para comandos simples que deberían ignorar las señales de colgar. Redirigir la entrada y la salida explícitamente, luego verificar el proceso y sus registros; no es un supervisor de servicio completo ni un sustituto de las sesiones persistentes de terminal.
Sintaxis
nohup COMMAND [ARGUMENTS...]Los corchetes marcan argumentos opcionales; una elipsis significa repetición. Reemplace los nombres de archivos de ejemplo, nombres de usuarios y direcciones de servidores con sus propios valores.
Opciones y argumentos comunes
Ejemplos de uso
Ejecutar tarea de prueba con salida explícita
nohup sleep 120 > ./demo.out 2>&1 < /dev/null &Se ejecuta una tarea temporal en segundo plano con la salida redirigida y sin entrada de terminal.
Ejecute el script preparado
nohup ./report.sh > ./report.log 2>&1 < /dev/null &El script del informe se ejecuta con ambos flujos de salida guardados en su registro.
Ver el resultado del script
tail -n 20 ./report.logSe inspeccionan las líneas de registro recientes para verificar lo que informó el script separado.
Notas y limitaciones
- nohup protege contra SIGHUP, pero no es un administrador de servicios y no garantiza la supervivencia del proceso bajo ninguna política de salida.
- Para servicios permanentes, utilice systemd; para trabajo interactivo: tmux o screen.
Preguntas comunes y solución de problemas
¿nohup reinicia automáticamente una tarea bloqueada?
No. Cambia el manejo de cuelgues pero no proporciona una política de reinicio. Utilice un administrador de servicios para trabajos supervisados de larga duración.
¿Por qué la tarea aún se detuvo después de cerrar sesión?
La política de sesión, otra señal, un error o una entrada faltante aún pueden finalizarla. Inspeccione los registros y utilice el mecanismo de servicio del servidor adecuado.
Más ayuda
Las opciones varían según la versión y la distribución. Consulta la documentación instalada con este comando: man nohup.