Kiedy stosować bg
Użyj bg, aby wznowić zatrzymane zadanie w tle tej samej interaktywnej powłoki. Kontrola zadań powłoki różni się od zarządzania usługami i nie sprawia, że zadanie przetrwa każde rozłączenie.
Składnia
bg [%JOB]Nawiasy kwadratowe oznaczają argumenty opcjonalne; wielokropek oznacza powtórzenie. Zastąp przykładowe nazwy plików, nazwy użytkowników i adresy serwerów własnymi wartościami.
Typowe opcje i argumenty
Przykłady użycia
Uruchom zadanie testowe
sleep 120 &W tle rozpoczyna się tymczasowy proces uśpienia, a powłoka zwraca odwołanie do zadania.
Wyświetl zadania powłoki
jobs -lWyświetlone zostaną bieżące zadania powłoki i proces IDs.
Kontynuuj zatrzymane zadanie
bg %1Zadanie pierwsze jest wznawiane w tle, jeśli zostało zatrzymane; jego numer musi odpowiadać aktualnej liście zadań.
Uwagi i ograniczenia
- bg to wbudowane interaktywne polecenie powłoki z włączoną kontrolą zadań.
- Zadanie należy najpierw zatrzymać, np. Ctrl+Z; numer %1 sprawdź za pomocą jobs.
Często zadawane pytania i rozwiązywanie problemów
Dlaczego bg nie podaje takiej pracy?
Numery zadań należą do powłoki, która je utworzyła. Ponowne połączenie uruchamia inną powłokę i nie przywraca starej tabeli zadań.
Dlaczego zadanie w tle ponownie się zatrzymuje?
Polecenie interaktywne może próbować odczytać z terminala. Wysuń go na pierwszy plan lub użyj narzędzia przeznaczonego do wykonywania bez nadzoru.
Dalsza pomoc
Opcje różnią się w zależności od wersji i dystrybucji. Sprawdź zainstalowaną dokumentację za pomocą tego polecenia: help bg.