Processus et tâches

Commande bg

Continuer la tâche en arrière-plan

Linux · Exemples Bash · commandes exécutées sur le serveur sélectionné

Quand utiliser bg

Utilisez bg pour reprendre une tâche arrêtée en arrière-plan du même shell interactif. Le contrôle des tâches Shell est distinct de la gestion des services et ne permet pas à une tâche de survivre à chaque déconnexion.

Syntaxe

bg [%JOB]

Les crochets marquent les arguments facultatifs ; une ellipse signifie une répétition. Remplacez les exemples de noms de fichiers, de noms d'utilisateur et d'adresses de serveur par vos propres valeurs.

Options et arguments courants

Aucun argument
Poursuivez le travail actuellement arrêté en arrière-plan.
%N
Sélectionnez la tâche par numéro dans jobs.

Exemples d'utilisation

Exécuter une tâche de test

sleep 120 &

Un processus de veille temporaire démarre en arrière-plan et le shell renvoie une référence de tâche.

Afficher les tâches shell

jobs -l

Les tâches et le processus IDs du shell actuel sont affichés.

Continuer une tâche arrêtée

bg %1

Le premier travail est repris en arrière-plan s'il est arrêté ; son numéro doit correspondre à la liste d'emplois actuelle.

Remarques et limites

  • bg est une commande shell interactive intégrée avec le contrôle des tâches activé.
  • Le travail doit d'abord être arrêté, par exemple Ctrl+Z ; numéro %1, vérifiez auprès de jobs.

Questions courantes et dépannage

Pourquoi bg dit-il qu'il n'y a pas de tel travail ?

Les numéros de travail appartiennent au shell qui les a créés. La reconnexion démarre un autre shell et ne restaure pas l'ancienne table de tâches.

Pourquoi un travail en arrière-plan s'arrête-t-il à nouveau ?

Une commande interactive peut tenter de lire depuis le terminal. Mettez-le au premier plan ou utilisez un outil conçu pour une exécution sans surveillance.

Aide supplémentaire

Les options varient selon la version et la distribution. Vérifiez la documentation installée avec cette commande : help bg.