Shell i medi ambient

Comandament env

Mostra o executa l'ordre amb l'entorn

Linux · Exemples de Bash · ordres executades al servidor seleccionat

Quan utilitzar env

Utilitzeu env per llançar una ordre amb canvis d'entorn deliberats. Això ajuda a reproduir el comportament local o intermediari, però un entorn reduït també pot eliminar la configuració i l'autenticació que necessita un programa.

Sintaxi

env [PARAMETERS] [NAME=VALUE...] [COMMAND...]

Els claudàtors marquen arguments opcionals; una el·lipsi significa repetició. Substituïu els noms de fitxer d'exemple, els noms d'usuari i les adreces de servidor pels vostres propis valors.

Opcions i arguments comuns

-i
Comenceu amb un entorn buit.
-u NAME
Elimineu la variable especificada per a l'ordre que s'executa.
NAME=VALUE
Estableix la variable només per al procés fill.

Exemples d'ús

Executeu una ordre amb la configuració regional donada

env LC_ALL=C sort ./names.txt

Només aquesta ordre d'ordenació rep la configuració regional determinista seleccionada.

Executar sense una variable

env -u HTTP_PROXY curl -I https://example.com

La variable proxy s'elimina d'aquest entorn de procés; altres variables de proxy i la configuració encara poden aplicar-se.

Executar amb un entorn mínim

env -i PATH=/usr/bin:/bin /usr/bin/printenv PATH

Es crea un entorn mínim amb una ruta d'ordre explícita i només les variables subministrades.

Notes i limitacions

  • Sense l'ordre, env mostra l'entorn que pot contenir secrets; no el publiqueu sense comprovar-ho.
  • Els canvis al procés fill no canvien l'entorn del shell principal.

Preguntes habituals i resolució de problemes

L'eliminació d'una variable proxy garanteix una connexió directa?

No. Altres noms d'entorn i configuració d'aplicacions poden establir un servidor intermediari. Inspeccioneu la prioritat de configuració documentada del client.

Puc publicar la sortida de env amb seguretat?

No sense revisió. Les variables d'entorn poden contenir credencials i testimonis. Preferiu les comprovacions de variables dirigides a l'abocament de l'entorn complet.

Més ajuda

Les opcions varien segons la versió i la distribució. Comproveu la documentació instal·lada amb aquesta ordre: man env.