Shell والبيئة

الأمر env

إظهار أو تشغيل الأمر مع البيئة

Linux · أمثلة Bash · الأوامر تعمل على الخادم المحدد

متى تستخدم env

استخدم env لتشغيل أمر يتضمن تغييرات متعمدة في البيئة. يساعد هذا في إعادة إنتاج سلوك اللغة أو الوكيل، ولكن يمكن للبيئة المنخفضة أيضًا إزالة التكوين والمصادقة التي يحتاجها البرنامج.

بناء الجملة

env [PARAMETERS] [NAME=VALUE...] [COMMAND...]

تشير الأقواس المربعة إلى الوسائط الاختيارية؛ القطع الناقص يعني التكرار. استبدل أسماء الملفات النموذجية وأسماء المستخدمين وعناوين الخادم بالقيم الخاصة بك.

الخيارات والوسائط الشائعة

-i
ابدأ ببيئة فارغة.
-u NAME
قم بإزالة المتغير المحدد للأمر المراد تشغيله.
NAME=VALUE
قم بتعيين المتغير للعملية الفرعية فقط.

أمثلة الاستخدام

قم بتشغيل أمر باستخدام اللغة المحددة

env LC_ALL=C sort ./names.txt

يتلقى أمر الفرز هذا فقط اللغة المحددة المحددة.

تشغيل بدون متغير واحد

env -u HTTP_PROXY curl -I https://example.com

تتم إزالة متغير الوكيل من بيئة العملية هذه؛ قد يستمر تطبيق متغيرات الوكيل والتكوينات الأخرى.

تشغيل مع الحد الأدنى من البيئة

env -i PATH=/usr/bin:/bin /usr/bin/printenv PATH

يتم إنشاء الحد الأدنى من البيئة باستخدام مسار أمر واضح والمتغيرات المتوفرة فقط.

الملاحظات والقيود

  • بدون الأمر، يعرض env البيئة التي قد تحتوي على أسرار؛ لا تنشره دون التحقق.
  • لا تؤدي التغييرات التي يتم إجراؤها على العملية الفرعية إلى تغيير بيئة الغلاف الأصلي.

الأسئلة الشائعة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها

هل تضمن إزالة متغير وكيل واحد الاتصال المباشر؟

لا. قد تقوم أسماء البيئات وتكوينات التطبيقات الأخرى بتعيين وكيل. افحص أسبقية التكوين الموثقة للعميل.

هل يمكنني نشر مخرجات env بأمان؟

ليس بدون مراجعة. يمكن أن تحتوي متغيرات البيئة على بيانات الاعتماد والرموز المميزة. تفضل عمليات فحص المتغيرات المستهدفة بدلاً من تفريغ البيئة الكاملة.

مزيد من المساعدة

تختلف الخيارات حسب الإصدار والتوزيع. تحقق من الوثائق المثبتة باستخدام هذا الأمر: man env.