Shell y el medio ambiente

Comando env

Mostrar o ejecutar comando con el entorno

Linux · Ejemplos de Bash · Los comandos se ejecutan en el servidor seleccionado.

Cuándo utilizar env

Utilice env para ejecutar un comando con cambios de entorno deliberados. Esto ayuda a reproducir el comportamiento local o del proxy, pero un entorno reducido también puede eliminar la configuración y la autenticación que necesita un programa.

Sintaxis

env [PARAMETERS] [NAME=VALUE...] [COMMAND...]

Los corchetes marcan argumentos opcionales; una elipsis significa repetición. Reemplace los nombres de archivos de ejemplo, nombres de usuarios y direcciones de servidores con sus propios valores.

Opciones y argumentos comunes

-i
Comience con un entorno vacío.
-u NAME
Elimine la variable especificada para que se ejecute el comando.
NAME=VALUE
Establezca la variable solo para el proceso hijo.

Ejemplos de uso

Ejecute un comando con la configuración regional dada

env LC_ALL=C sort ./names.txt

Sólo este comando de clasificación recibe la configuración regional determinista seleccionada.

Ejecutar sin una variable

env -u HTTP_PROXY curl -I https://example.com

La variable proxy se elimina de este entorno de proceso; Es posible que aún se apliquen otras variables y configuraciones de proxy.

Ejecutar con un entorno mínimo

env -i PATH=/usr/bin:/bin /usr/bin/printenv PATH

Se crea un entorno mínimo con una ruta de comando explícita y solo las variables proporcionadas.

Notas y limitaciones

  • Sin el comando, env muestra el entorno que puede contener secretos; no lo publiques sin comprobarlo.
  • Los cambios en el proceso hijo no cambian el entorno del shell padre.

Preguntas comunes y solución de problemas

¿Eliminar una variable proxy garantiza una conexión directa?

No. Otros nombres de entorno y configuraciones de aplicaciones pueden configurar un proxy. Inspeccione la precedencia de configuración documentada del cliente.

¿Puedo publicar el resultado de env de forma segura?

No sin revisión. Las variables de entorno pueden contener credenciales y tokens. Prefiera realizar comprobaciones de variables específicas a deshacerse del entorno completo.

Más ayuda

Las opciones varían según la versión y la distribución. Consulta la documentación instalada con este comando: man env.