Процессы и задачи

Команда bg

Продолжить задачу в фоне

Linux · примеры для Bash · команда выполняется на выбранном сервере

Когда использовать bg

Команда bg возобновляет остановленное задание в фоне той же интерактивной оболочки. Управление заданиями отличается от управления службами и само по себе не гарантирует продолжение работы после разрыва соединения.

Синтаксис

bg [%ЗАДАНИЕ]

Квадратные скобки обозначают необязательные аргументы, многоточие — повторение. Замените условные имена файлов, пользователей и серверов своими значениями.

Основные параметры и аргументы

Без аргументов
Продолжить текущее остановленное задание в фоне.
%N
Выбрать задание по номеру из jobs.

Примеры использования

Запустить тестовое задание

sleep 120 &

В фоновом режиме запускается процесс временного сна, и оболочка возвращает ссылку на задание.

Посмотреть задания

jobs -l

Отображаются текущие задания оболочки и процесс IDs.

Продолжить остановленное задание

bg %1

Первое задание возобновляется в фоновом режиме, если оно остановлено; его номер должен совпадать с текущим списком заданий.

Особенности и ограничения

  • bg — встроенная команда интерактивной оболочки с включённым управлением заданиями.
  • Сначала задание должно быть остановлено, например Ctrl+Z; номер %1 сверяйте с jobs.

Частые вопросы и решение проблем

Почему bg говорит, что такой работы нет?

Номера заданий принадлежат оболочке, которая их создала. Повторное подключение запускает другую оболочку и не восстанавливает старую таблицу заданий.

Почему фоновое задание снова останавливается?

Интерактивная команда может попытаться прочитать данные с терминала. Вынесите его на передний план или используйте инструмент, предназначенный для автоматического выполнения.

Подробная справка

Параметры могут зависеть от установленной версии и дистрибутива. Проверьте справку с помощью следующей команды: help bg.