Quando utilizar test
Utilize test ou sintaxe de bracketing para tomar decisões condicionais sobre ficheiros e strings. O seu resultado é um estado de saída utilizado pelo fluxo de controlo em vez de um valor impresso verdadeiro ou falso.
Sintaxe
test EXPRESSIONOs colchetes marcam argumentos opcionais; uma reticência significa repetição. Substitua exemplos de nomes de ficheiros, nomes de utilizadores e endereços de servidores pelos seus próprios valores.
Opções e argumentos comuns
Exemplos de uso
Verifique o ficheiro
if test -f ./app.conf; then printf '%s\n' 'config found'; fiA mensagem é impressa apenas quando o caminho é um ficheiro normal.
Verifique o diretório entre parêntesis rectos
if [ -d ./logs ]; then printf '%s\n' 'logs found'; fiA verificação do diretório bloqueia a mensagem sem criar o diretório.
Verifique se existe uma variável não vazia
if [ -n "$HOME" ]; then printf '%s\n' 'HOME is set'; fiUm valor de diretório inicial não vazio faz com que a condição da string seja bem-sucedida.
Notas e limitações
- O resultado é transmitido pelo código de conclusão: 0 - verdadeiro, 1 - falso; Não há saída de texto simples.
- Os espaços em torno de [ e ] são obrigatórios. Coloque variáveis de string entre aspas e, para condições complexas, prefira test e &&/|| separados.
Perguntas comuns e resolução de problemas
Por que razão são necessários espaços entre parêntesis rectos?
A forma de parêntesis rectos é um comando com argumentos separados; o parêntesis de fecho deve ser o seu próprio argumento. Preserve a sintaxe e cite os valores das variáveis.
Um teste de permissão bem-sucedido garante uma escrita posterior?
Não. O estado pode mudar entre a verificação e a utilização de um caminho. Tente a operação com segurança e resolva o seu erro real.
Mais ajuda
As opções variam de acordo com a versão e distribuição. Verifique a documentação instalada com este comando: help test.