Shell والبيئة

الأمر test

تحقق من الحالة في البرنامج النصي shell

Linux · أمثلة Bash · الأوامر تعمل على الخادم المحدد

متى تستخدم test

استخدم test أو بناء الجملة لقوس الصدفة لاتخاذ قرارات مشروطة بشأن الملفات والسلاسل. والنتيجة هي حالة خروج يستخدمها تدفق التحكم بدلاً من قيمة صواب أو خطأ مطبوعة.

بناء الجملة

test EXPRESSION

تشير الأقواس المربعة إلى الوسائط الاختيارية؛ القطع الناقص يعني التكرار. استبدل أسماء الملفات النموذجية وأسماء المستخدمين وعناوين الخادم بالقيم الخاصة بك.

الخيارات والوسائط الشائعة

-f PATH
المسار موجود وهو ملف عادي.
-d PATH
المسار موجود وهو دليل.
-n STRING
السلسلة ليست فارغة.

أمثلة الاستخدام

تحقق من الملف

if test -f ./app.conf; then printf '%s\n' 'config found'; fi

تتم طباعة الرسالة فقط عندما يكون المسار ملفًا عاديًا.

تحقق من الدليل في شكل قوس

if [ -d ./logs ]; then printf '%s\n' 'logs found'; fi

يقوم فحص الدليل ببوابات الرسالة دون إنشاء الدليل.

تحقق من وجود متغير غير فارغ

if [ -n "$HOME" ]; then printf '%s\n' 'HOME is set'; fi

تؤدي قيمة الدليل الرئيسي غير الفارغة إلى نجاح شرط السلسلة.

الملاحظات والقيود

  • يتم إرسال النتيجة بواسطة رمز الإكمال: 0 - صحيح، 1 - خطأ؛ لا يوجد إخراج نص عادي.
  • المسافات حول [ و ] مطلوبة. قم بتضمين متغيرات السلسلة بين علامتي اقتباس، وفي الحالات المعقدة، يفضل فصل test و&&/||.

الأسئلة الشائعة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها

لماذا هناك حاجة للمسافات بين قوسين؟

نموذج القوس هو أمر ذو وسيطات منفصلة؛ يجب أن تكون قوس الإغلاق وسيطة خاصة بها. الحفاظ على بناء الجملة وقيم متغيرة الاقتباس.

هل يضمن اختبار الإذن الناجح الكتابة لاحقًا؟

لا. يمكن أن تتغير الحالة بين التحقق من المسار واستخدامه. حاول إجراء العملية بأمان وتعامل مع الخطأ الفعلي.

مزيد من المساعدة

تختلف الخيارات حسب الإصدار والتوزيع. تحقق من الوثائق المثبتة باستخدام هذا الأمر: help test.