Quand utiliser top
Utilisez top pour surveiller les processus et les résumés de ressources de manière interactive. Comparez plusieurs échantillons avant de tirer des conclusions : un pic court, un temps cumulé CPU et une saturation persistante décrivent différentes conditions.
Syntaxe
top [PARAMETERS]Les crochets marquent les arguments facultatifs ; une ellipse signifie une répétition. Remplacez les exemples de noms de fichiers, de noms d'utilisateur et d'adresses de serveur par vos propres valeurs.
Options et arguments courants
Exemples d'utilisation
Moniteur ouvert
topLe moniteur interactif s'actualise jusqu'à ce que vous quittiez.
Prendre un instantané
top -b -n 1Un instantané non interactif est imprimé, utile pour une courte capture de diagnostic.
Observez vos processus
top -u "$USER"La vue est filtrée sur les processus de l'utilisateur actuel.
Remarques et limites
- En mode interactif, q termine la navigation, P trie par CPU, M trie par mémoire dans procps top.
- Le premier intervalle de chargement peut avoir une signification différente des suivants ; vérifiez plusieurs mesures.
Questions courantes et dépannage
Comment quitter top ?
Appuyez sur q dans la visionneuse interactive. Le mode batch se termine en fonction du nombre d'échantillons configuré.
Pourquoi les pourcentages CPU peuvent-ils dépasser cent ?
Selon le mode d'affichage et l'implémentation, un processus multithread peut utiliser plusieurs processeurs logiques. Interprétez les pourcentages avec le nombre et le mode CPU.
Aide supplémentaire
Les options varient selon la version et la distribution. Vérifiez la documentation installée avec cette commande : man top.