العمليات والمهام

الأمر fg

إعادة مهمة الخلفية إلى المقدمة

Linux · أمثلة Bash · الأوامر تعمل على الخادم المحدد

متى تستخدم fg

استخدم fg لإحضار خلفية مُدارة بواسطة Shell أو مهمة متوقفة إلى المقدمة. يؤدي هذا إلى إعادة توصيل الإدخال الطرفي بهذه المهمة؛ ولا يعلق عمليات عشوائية تم إنشاؤها بواسطة جلسة أخرى.

بناء الجملة

fg [%JOB]

تشير الأقواس المربعة إلى الوسائط الاختيارية؛ القطع الناقص يعني التكرار. استبدل أسماء الملفات النموذجية وأسماء المستخدمين وعناوين الخادم بالقيم الخاصة بك.

الخيارات والوسائط الشائعة

لا الحجج
أعد المهمة الحالية إلى المقدمة.
%N
حدد المهمة حسب الرقم jobs.

أمثلة الاستخدام

تشغيل مهمة الاختبار

sleep 120 &

يتم إنشاء مهمة خلفية مؤقتة في الصدفة الحالية.

التحقق من رقم الوظيفة

jobs -l

يتم إدراج أرقام الوظائف وعملية IDs قبل اختيار الوظيفة.

أعد المهمة إلى المقدمة

fg %1

تتطلب المهمة المحددة التحكم في المحطة الأمامية؛ يعود موجه الصدفة عندما يتوقف أو يخرج.

الملاحظات والقيود

  • تؤثر الصدفة المضمنة فقط على وظائفها.
  • بعد العودة إلى المقدمة، يقاطع Ctrl+C المهمة، ويوقفها Ctrl+Z.

الأسئلة الشائعة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها

كيف يمكنني إيقاف أمر المقدمة مؤقتًا؟

في الصدفة التفاعلية مع التحكم في الوظيفة، يقوم Ctrl+Z بإيقافها عادةً. فحص الوظائف قبل استئناف المهمة المقصودة.

هل يمكن لـ fg استرداد مهمة من جلسة SSH غير المتصلة؟

ليس من خلال جدول وظائف Shell الجديد. استخدم معدد إرسال طرفي مستمر أو خدمة مُدارة للعمل الذي يجب أن يستمر لفترة أطول من الاتصال.

مزيد من المساعدة

تختلف الخيارات حسب الإصدار والتوزيع. تحقق من الوثائق المثبتة باستخدام هذا الأمر: help fg.