Permissões, utilizadores e acesso

Comando chown

Alterar proprietário do ficheiro

Linux · Exemplos de Bash · comandos executados no servidor seleccionado

Quando utilizar chown

Utilize chown quando a propriedade do ficheiro estiver errada após uma implementação ou operação privilegiada. Alterar a propriedade pode alterar o serviço que pode escrever dados, por isso direcione caminhos específicos e verifique primeiro a conta de serviço esperada.

Sintaxe

chown [OPTIONS] OWNER[:GROUP] FILE…

Os colchetes marcam argumentos opcionais; uma reticência significa repetição. Substitua exemplos de nomes de ficheiros, nomes de utilizadores e endereços de servidores pelos seus próprios valores.

Opções e argumentos comuns

NAME:GROUP
Defina o proprietário e o grupo ao mesmo tempo.
-R
Processe recursivamente a árvore.
--reference=FILE
Pegue no proprietário e no grupo da amostra em GNU chown.

Exemplos de uso

Alterar proprietário de um ficheiro

sudo chown deploy ./report.txt

O proprietário do relatório muda enquanto o grupo permanece inalterado.

Atribuir proprietário e grupo

sudo chown deploy:developers ./project

Tanto o proprietário como o grupo mudam no diretório nomeado, e não automaticamente no seu conteúdo.

Copiar proprietário e grupo

sudo chown --reference=./reference.txt ./report.txt

O proprietário e o grupo são copiados de um ficheiro de referência para o destino.

Notas e limitações

  • A alteração de propriedade requer frequentemente permissões de administrador.
  • Alterações recursivas de propriedade podem interromper os serviços; limite-o ao diretório pretendido e verifique os links.

Perguntas comuns e resolução de problemas

Porque é que o chown requer privilégios elevados?

A transferência de propriedade é restrita nos sistemas Linux típicos. Utilize o acesso administrativo autorizado apenas para os caminhos específicos pretendidos.

Devo recursivamente chown toda a aplicação?

Só depois de compreender quais os ficheiros que pertencem a quais serviços. As alterações recursivas podem quebrar chaves privadas, ficheiros geridos por pacotes e dados partilhados.

Mais ajuda

As opções variam de acordo com a versão e distribuição. Verifique a documentação instalada com este comando: man chown.